HEADLONG

Productions

This production has now closed

...Sisters

By Anton Chekhov
5 June - 5 July 2008

British theatre's greatest maverick talent
Guardian on Chris Goode

By Anton Chekhov

Adapted and Directed by Chris Goode

WINNER OF THE GATE / HEADLONG NEW DIRECTIONS AWARD 2008

'There does seem to be some evidence that life is improving. Perhaps soon it might almost be described as hopeful...'

A masterpiece of loss and longing, inertia and the impossibility of escape, Chekhov's play is deconstructed and re-imagined in this seductive theatrical experiment. The events and concerns of the original are re-wired into constantly shifting relationships, out of which will arrive a completely different performance every time. Surprising, unsettling and moving, ...SISTERS investigated what the liveness of theatre can mean for both performer and audience, and questioned the terms and conditions of the dramatic form itself.

The Gate and Headlong launched New Directions in order to find a new approach to classic international plays. Chris Goode's acclaimed work in devised and site-responsive theatre has toured Britain for a decade but this collaboration with Headlong and the Gate marked his first live experiment on a classic text since his home-delivery Tempest in 2000.

A co-production with the Gate Theatre.

...Sisters

By Anton Chekhov
5 June - 5 July 2008

Reviews

I loved Chris Goode's plangent deconstruction of 'Three Sisters'. This improvisatory piece, where the actors are prompted by random cues, games and sheer whim to riff on the themes of Chekhov's play, is like jazz-theatre. And like jazz, it has a yearning, lyrical impact, thanks equally to the live talent of the performers and their inspired original score.

On press night it opened with a letter, unsealed and read by an actress who has never seen it before. 'We're in the dark,' she explains, feelingly. 'And you're in the dark, too.' For the audience, total illumination never comes. (Director Goode has preserved the emotional story of Chekhov's play through its four-act structure, but its plot details are literally torn off a notepad and thrown up into the air.) But by making the shared future of the audience and actors a compact of uncertainty (at least for the next 90 minutes), he makes you feel the play's requiem for a lost future in an acutely new way.

There are flaws, but it is disarmingly beautiful. At the end the love affair which endures is the one between Chekhov's play and Goode's re-animation of it.
Chekhov's plays have fences around them and "Hands off" notices plastered all over. Think of the outrage that greeted Katie Mitchell's reworking of The Seagull, or the Wooster's Group's Chekhov deconstruction Brace Up! Similar howls may accompany Chris Goode's playful and, by the end, desperately moving reimagining of Chekhov's Three Sisters.

From the start, when the cast of five women and one man draw straws and open envelopes, we know the play is a game that is being played. What follows is 90 semi-improvised minutes in which the architecture of the play remains the same even though the walls have moved.... For me the experience was akin to that disconcerting prickle you get with deja vu. You simultaneously know and don't know what is coming next. It shakes up your expectations, makes all your certainties uncertain; it is constantly illuminating and reordering the relationships.

Purists may shudder, and though the play is sometimes thrilling, it can also be difficult and frustrating to watch. But it is never gimmicky. For all its play on play, there is something pure about Goode's vision and the way it is realised by an extraordinary cast and a technical crew who, like the actors, must respond second by second to each other. There is even the possibility that the rabbits might burrow to Moscow and provide the sisters with a last-minute escape. On the night I was there, the final 30 minutes became so intensely taut and textured - physically, spatially, emotionally - that it felt as if these sisters were speaking directly to me, reminding me that, in both performance and life, we are all ghosts in an empty theatre, constantly performing, and forever giving up and going on.

...Sisters

By Anton Chekhov
5 June - 5 July 2008

Cast

Ensemble Gemma Brockis

Ensemble Catherine Dyson

Ensemble Giulia Innocenti

Ensemble Helen Kirkpatrick

Ensemble Tom Lyall

Ensemble Melanie Wilson

Creative Team

Director Chris Goode

Designer Naomi Dawson

Lighting Designer Anna Watson

Production Photography Helene Thierry

...Sisters

By Anton Chekhov
5 June - 5 July 2008

Tour Dates

5 June - 5 July 2008 - GATE THEATRE, LONDON

Rough Crossings
1 2 3 4 5 6
September - November 2007

Truly epic theatre

The Guardian ****

Ravishingly perceptive... impeccable

Time out ****
Angels in America
1 2 3 4 5 6
April - July 2007

Technically dazzling & beautifully designed... a genuinely thrilling theatrical experience

The Times ****

Excellent... profoundly affecting

Guardian ****
The English Game
1 2 3 4 5 6
May - June 2008

A bittersweet and humanely perceptive comedy

The Independent ****

Wildly entertaining and strangely moving

The Guardian ****
Faustus
1 2 3 4 5 6
October - November 06 / October - November 07

Beautifully audacious and dazzlingly clever

Financial Times *****

A triumph... a smorgasboard of theatrical delights that takes the breath away

The Evening Standard *****
The Last Days of Judas Iscariot
1 2 3 4 5 6
March - May 2008

Startling

Time out ****

Rivetingly Imaginative

The Evening Standard ****
...Sisters
1 2 3 4 5 6
June - July 2008

Disarmingly Beautiful

Time out ****

Playful and desperately moving... it shakes up your expectations

The Evening Standard ****